EFEMERIDES DEL NORTE

Un día como hoy… 12 de mayo de 1945
Nace en Purmamarca, Quebrada de Humahuaca, Provincia de Jujuy, Domingo Ríos



Este personaje excepcional, que estuvo hasta su muerte radicado en el Barrio El Tribuno de Salta, viajaba 3 veces a la semana a su pueblo natal porque se desempeñaba como profesor en el uso de instrumentos de vientos, que también él fabricaba.
Hermano de Tomás Ríos, conocido por todos como Tomás Lipán, era muy querido, y acompañó en diversas giras a un sin fin de artistas. Tiene un hijo sacerdote franciscano, del que se sentía orgulloso y continuamente lo citaba.
También, junto a Lito Nieva, crearon un Trío con el que estuvieron un tiempo en el “viejo continente”, con un espectáculo que se llamaba “Purmamarka en Europa”.
Grabó 3 álbums y realizó 4 giras a Europa.

Lo escuchamos…? Y si alguno tiene tiempo y le interesa, hay una serie de anécdotas y vivencias que podríamos extendernos, como así también alguien que tiene material de él, lo puede acompañar.

http://dev1.badongo.com/file/9333666

El 13 de mayo de 1963:
Se registra en SADAIC la zamba "Lavanderas del Río Chico", con la música y letra de Gustavo Leguizamón.
Esta zamba representa todo un estilo de vida de ese entonces, no hace tantos años, (yo las veía, y tenía 8, 10, 12 años) se registraba en el norte de nuestro país:
Las mujeres iban al río a lavar la ropa, a veces prendas propias, pero las más, era el oficio que les procuraba unos pesos con los que afrontaban el día que vivían.
Una vez lavadas, eran extendidas en incontables pedrones que se amontonaban cerca del paso del agua.
En la foto el Rio Xibi-Xibi (Río Chico) en San Salvador de Jujuy. Uno pasaba por este puente, y se las veía al borde del agua o extendiendo al sol para blanquear sus prendas. En la foto se distingue lo que es ahora el río: Poco agua, y se llevaron hasta las piedras…



El grupo vocal Contracanto interpreta así esta hermosa zamba creada por el Cuchi Leguizamón.

http://www.badongo.com/file/9353446

El 14 de mayo de 1916 y el 14 de mayo de 1930:

14 años de diferencia separaban a uno de otro, pero no solo tuvieron en común el día de su nacimiento, sino su participación en un grupo folklórico salteño de impecable trayectoria: Los Chalchaleros.



Dr. José Antonio Saravia Toledo:
Nació en Metán Viejo, Provincia de Salta el 14-5-1916
Abogado, Secretario del Colegio Nacional de Salta, Secretario de la Corte de Justicia. Además: Chalchalero
Cuando tenía un poco de tiempo, también organizó armonizando otros grupos, como Los de Salta, Los Duendes, Los Puesteros de Yatasto, Los Changos.
Una anécdota: En una oportunidad Los de Salta tenían que grabar “Capricho del río” y uno de los integrantes que hacía de solista en el tema estaba resfriado, entonces como urgía la grabación, decidieron que el Dr. Saravia Toledo fuera quien cantara en cuenta del enfermo, y así salió a la venta el disco…
Para los disconformes también debemos mencionar que el Dr. también jugó en primera división de fútbol y de basket.
Falta hablar como organizador del Latinoamericano, y también como creador del Partido Federal, y algunas otras cosas más, pero para la próxima…





Juan Carlos Saravia:
Nació en Salta capital, el 14 de mayo de 1930
Por supuesto que el popular Gordo Saravia, es uno de los personajes populares preferidos de los amantes del folklore.
Y todos sabemos lo que él hizo y trabajó para que Los Chalchaleros puedan haber sido lo que llegaron a ser.
Es tan profuso el material de este ejemplar Chalchalero, que lo dejamos para que cada uno pueda darse el gusto de acompañar algunas anécdotas poco conocidas.
Como cuando le ataba un piolín en el banquito del piano donde iba a actuar Ariel Ramírez en el escenario. En medio de la actuación, Ariel con pavor sentía, que el piano se empezaba a alejar de sus manos…

Un 15 de mayo de 1953:

Murió en Atocha, el poeta José Solís Pizarro.



Nació en Salta en 1909. Alternó las tareas rurales con las letras. Su establecimiento rural que se llamaba El Refugio, fue rebautizado con el nombre de República Lírica de Atocha. En 1948 fue designado miembro de la Comisión Provincial de Difusión Tradicional y Folklórica. Fue distinguido como miembro de la Academia de Ciencias y Artes de Cádiz (España). Publicó: Tradición Norteña (1929) y Atocha, tierra mía (1939). No alcanzó a publicar: Cruz de cenizas y Rincón nativo.

José Solís Pizarro, era un poeta nativista con hondo sentido popular. Tuvo una amplia actuación dentro del periodismo idóneo e independiente, bregando siempre por el rescate del lenguaje autóctono. Creó el primer “Cementerio de los pájaros” del mundo y fundó un pueblo cercano a la capital de Salta, que él denominó “La República Lírica de Atocha”.

El Diario La Nación (30-9-2006), en un artículo titulado “Rincón gaucho: Un lugar para el canto apagado de los pájaros” hace una descripción de este quizás único cementerio de pájaros del mundo:

“En Atocha, Salta, un cementerio para animalitos alados da testimonio de la sensibilidad de los criollos de la región.”
“Solís Pizarro, de chico, gustaba de andar por el campo, y en esas recorridas no podía menos que levantar y dar sepultura a los pájaros que encontraba muertos, víctimas de un disparo o de una gomera. En su adolescencia destinó un rincón del patio de su casa para dar sepultura a estos animalitos. Con el tiempo se convirtió en un símbolo del lugar y desde entonces es tradición enseñarles a los niños de Atocha a respetar y cuidar los pájaros, a no matarlos con hondas ni por cualquier otro medio.”

“Un lugareño comentó: "Suelen venir de Salta y de provincias vecinas con sus pajaritos muertos. Algunos los traen envueltos en un género, como si fuera una mortaja". Por su parte, Atocha del Valle Solís Pizarro, hija del fundador, manifestó: "Vienen familias a sepultar un pajarito y es emocionante ver cuando hacen un hoyito y lo tapan. Lloran como si se les hubiera muerto un pariente".

“En 1975 la Asociación de Canicultores de Salta colocó una placa al cumplirse medio siglo de la fundación del cementerio de pájaros.”

“Al lado, Solís Pizarro destinó un espacio que llamó El Refugio para reunir a poetas y artistas salteños y de todo el país. Por allí pasaron Juan Carlos Dávalos, sus hijos Jaime y Arturo, Manuel Castilla, Carlos Gardel, Alfredo de Angelis, Libertad Lamarque, Atahualpa Yupanqui y otras personalidades de la cultura nacional.”

“Llegarse a Atocha y visitar este insólito campo santo, donde se guarda el canto apagado de los pájaros, significa internarse en un oasis donde por obra de su fundador reina la ternura y la poesía.”

(Datos recopilados del Diario La Nación, Revista La Gauchita, y de la Cámara de Diputados de Salta)

Aquí acompañamos 3 temas musicales relativos a esta fecha:

En primer lugar, Las Voces de Orán musicalizaron estos versos del poeta de su libro “Atocha, tierra mía”: La chicharra chocha.

En segundo lugar, Los Fronterizos, en una de las primeras interpretaciones del conjunto, con este tema de Guillermo Pelayo Paterson y Adolfo Gustavo “Payo” Solá.

Y por último, este último tema, desarrollado por su creador: El Payo Solá.

http://www.badongo.com/file/9388865

Un 17 de mayo de 2002:

Muere en Orán, Provincia de Salta, Canyo Isaac, poeta y escritor, autor de varios libros y numerosas canciones. Nació el 16 de diciembre de 1930 en la ciudad de Tartagal, compuso algunos trabajos literarios. Incluido en la Antología de Orán.


Deshojando el alma
(poemas, 1999) de Canyo Isaac
Indice

INMIGRANTES
Canto al inmigrante árabe
Plegaria por Palestina
A don Jorge Rfael, inmigrante
Arabes
Líbano
Grito de rebeldía
Canto al árabe

CANCIONES
Una carpa en el cielo
Vino y anzuelo
La prometida
Indiferencia
Quiero darle a esta zamba
Que nunca calle tu voz
Un tango al Bermejo
Mi zamba triste
Salta es una guitarra
La Marcos Tames

TROPICAL
Orán, paraíso argentino
La niña de rojo
Desposeídos
A Monseñor Fray Francisco de la Cruz Muguerza
A Monseñor Manuel Guirao obispo de la Diócesis de Orán
Canto a mi nueva Catedral
Canto al pescador
A los Bomberos Voluntarios de Orán
Canto al Río Bermejo y al Festival de la Quena
Hospital de Orán
A Delia Taranto de Cosso
Pa’l Panbola
Osvaldo Pos

HOMENAJES
Honohien
Réquiem por Yitzhak Rabin
María Soledad de Catamarca
No te vayas, General
Para Hugo Alarcón
No podrán robar tus manos
Al Crucero General Belgrano
A la muerte de Ricardo Balbín, voz rectora de América
A Francisco Pantaleón
Mi canto de amor para Bolivia

DE AMOR
Tanto amor
Fracaso
Déjame soñar
Quémame los ojos
Yo soy
Todo quiero de ti
Quiero
Reiniciar nuestro amor
Odio o amor
Témpano
Cuando se oculte el sol
Golondrinas del silencio
A unos ojos
Por siempre amor
En aquel abril
Una carta antes de morir

DESHAJAMIENTO
Pétalos marchitos
Plegaria por la paz
Tu barca
Escuchame Dios
Horas aciagas
Deseo
Examen
Pesadillas
Busco un rostro
Duerme mi niño
La niña de los quince
El anciano mendigo
La cuna de Jesús
Mujer
Ricos pobres

Las Voces de Orán cantan así una zamba de Canyo Isaac:

http://download.yousendit.com/0E36299176F95430

El 18 de mayo de 1962:



Atahualpa Yupanqui estrena por Radio el Mundo de Buenos Aires su zamba "Payo Solá", dedicada al músico cafayateño Gustavo Adolfo Solá.

Había una similitud en estos dos portentos del folklore: Habían nacido el mismo día: un 31 de enero de 1908. Atahualpa en Pergamino, y el Payo Solá en Cafayate.



El Payo Solá falleció el 19 de marzo de 1962, lo que de algún modo, fue un digno homenaje de Atahualpa, casi a los 2 meses de ese acontecimiento tocar en la emisora legendaria esa zamba que compuso junto a Pablo del Cerro y que posteriormente fuera editada el 15 de julio de 1970.

Aquí está la zamba:

http://rapidshare.com/files/115809252/Atahualpa_Yupanqui_-_Payo_Sol_.MP3.html

Un 19 de mayo de 1961:

Las Voces del Huayra triunfan en Buenos Aires actuando en “La Pulpería de Mandinga”, creación de Julio Márbis.
El conjunto estaba formado en ese entonces por Rodríguez, Arce, Frank y Juri.
Justamente el sello Columbia estaba por grabar su 3er. Larga duración.

En ese disco, su primer tema es “Canción del duraznero”, que suena así:

http://rapidshare.com/files/115944435/Las_Voces_del_Huayra_-_Canci_n_del_duraznero.mp3.html

El 20 de mayo de 1935:

Nace en la Provincia de Salta, Campo Santo (Ingenio San Isidro), Dino Saluzzi destacado músico salteño, que ejecuta el bandoneón. Grabó con Los Chalchaleros y con Alicia Martínez. Realiza grabaciones y recitales en Europa, donde se ha ganado un alto respeto.


Timoteo Saluzzi, que así es el nombre de Dino, es hijo del popular compositor e instrumentista carpero Cayetano Saluzzi.
Dino tocaba el bandoneón desde su niñez. Además de su padre, recibió influencias de músicos salteños como Cuchi Leguizamón, y por la música de tango de Francisco de Caro y de Agustin Bardi.
Es virtualmente imposible hablar sobre la trayectoria del músico por la vasta cantidad de actuaciones, anécdotas, etc. (El administrador del foro me tiene cortito con el espacio…). Si bien sus raíces son puramente folklóricas, por sus vivencias, (recordemos que toda su familia está “abarrotada” de músicos), el peso de sus creaciones hicieron que incursionara en el jazz y que Europa le de la importancia que muchos argentinos no le supimos otorgar.


Vamos a aprovechar la ocasión, para escuchar lo que para mi modesto entender, es una de las más bellas interpretaciones instrumentales del conocido Huayno de Daniel Alomías Robles: “El cóndor pasa”

http://www.mediafire.com/?4izvlpgneqi

El 21 de mayo de 1957:

21/05/1957
Los Chalchaleros graban la zamba "La Pepe Guirro", compuesta por Gustavo Adolfo "El Payo" Solá.

EL PAYO SOLA (Autor de la zamba)



Una típica zamba salteña, pero muy tradicional.
Los Chalchaleros de la primera hora la interpretaban así, como se tiene que cantar una zamba salteña:

http://www.mediafire.com/?cdjmm3yk30u

El 22 de mayo de 1963:

En este día especial, Los de Salta un año antes actuaban en Campo Santo, allí donde estaba la fábrica de Cemento y aún está el Ingenio San Isidro (hoy Ingenio Santa Lucía), SADAIC registra la cueca "Chilena del Solterón" con música de Gustavo Leguizamón y letra de José Ríos.

Los Fronterizos la incluyeron en su repertorio durante mucho tiempo.

Esta vez, vamos a escuchar esta cueca, compuesta por estos salteños inolvidables, en la voz de la salteña María Helena Chagra “La Negra Chagra”, con instrumentos modernos, pero escuchemos su voz

http://www.mediafire.com/?djmjn1wfzes

El 23 de mayo de 1992:

Muere en Nimes, Francia, donde residió sus últimos años, Atahualpa Yupanqui (Héctor Roberto Chavero), músico, compositor, poeta, cantor.

Atahualpa se embebió de la cultura del hombre de campo de todo el país, y principalmente de las zonas andinas del noroeste argentino: La Rioja, Catamarca, Tucumán, Salta y Jujuy donde compuso quizás, la mayoría de sus creaciones musicales.
Aquí, en esta hermosa zamba que la llamó “Flor del cerro” escuchamos esas melodías que solo un compositor que haya vivido intensamente en esos parajes solitarios puede escribirlos y hacerlos sentir con belleza excepcional.

http://sharebee.com/e3b91fa5

El 24 de mayo de 1962

Dice la crónica del día, realizada por un diario de la época:
“En una semana dedicada a la Patria, se realizó en el Luna Park recital de una jerarquía única:”
“Una fiesta del folklore argentino que congregó a los más famosos folkloristas de la época.”. “Actuaron como números centrales Los Chalchaleros, Eduardo Falú, Jaime Dávalos y Ramona Galarza, esta última única artista que no procedía de Salta.”





Los Chalchaleros, fueron presentados por Jaime Dávalos en varios de sus recitales.

Aquí Jaime Dávalos en aquel Luna Park jerarquiza aún más con sus palabras la interpretación de lo que muchos consideramos en Salta como “la mejor zamba que cantan Los Chalchas”: “Velay no sé” del Dr. Abel Mónico Saravia.

http://sharebee.com/358f112b

El 25 de mayo de 1947:

Nace en Salta capital el poeta Eduardo Ceballos. Director de la Revista La Gauchita.

En este caso, me comprenden un poco las “generalidades de la ley”. No puedo ser objetivo al hablar de una persona que he compartido momentos fuertes, siempre dándonos una mano.
Voy a derivar a los foristas a estas direcciones, así saben de quien hablo.

http://www.camdipsalta.gov.ar/INFSALTA/ceballos.htm

Recomiendo leer aquí, el comentario sobre Ariel Ramírez:

http://www.revistalagauchita.com.ar/index.php

Este es el site del poeta:

http://www.eduardoceballos.com.ar/

El 26 de mayo de 1962:

Los Gauchos de Güemes, con sus integrantes: Néstor y Martín Moya, Santiago Escobar y Francisco Berrios.

El sello HyR luego del excelente desempeño en Cosquín, les gravó su primer LP: “Salteños y cantores…” como temas La amanecida, Así me gusta, Carnavalera, Niñita cafayateña, Tiempo de chaya, entre otras.

Los escuchemos en esta zamba de Héctor Passani: “Hachero”

http://www.mediafire.com/?tsyxzmsv4en

El 27 de mayo de 1933:

Nace Uña Ramos, en Humahuaca (Prov. de Jujuy).

Músico, compositor, ejecutante de quena y sikus, intérprete de música andina.
Hijo de madre india y padre charanguista.
Su padre lo ayudó al fabricarle los primeros instrumentos para que pueda desarrollar su inspiración.
Posteriormente viajó a Buenos Aires donde formó una familia, trabajando en el Ministerio de Comunicaciones de día y actuando junto a Jaime Torres, Ariel Ramírez, y Hugo Díaz por las noches, le surgió la posibilidad de viajar a Francia, y no la desaprovechó, tal es así, que se radicó en ese país. Hace más de 35 años.

Otro genial músico con el molde distintivo de la “Quebrada de Humahuaca”. No lo dejaron volver de Francia, por algo habrá sido.

Lo escuchemos en la “Vidala del caminante”

http://www.mediafire.com/?3b1do3s3it1

El 28 de mayo de 1961:



Los de Salta: Luis Walter Menú, Mariano Antonio Vaca, Miguel Arnaldo Ramos y José Miguel Berrios, con el Doctor José Antonio Saravia Toledo actuaron en el show de Antonio Prieto y en Radio Argentina.
En la semana grabaron su 2do. LP. Mañana actuarán en La Voz de la Libertad.
Por los compromisos asumidos, recién vuelven en agosto a Salta.

Esta Zamba de Animaná (Castañeira – Coll) fue grabada por esta formación.

http://www.badongo.com/file/9609815

Esta presentación hace Jaime Dávalos en uno de los LP de Los de Salta (Para cobrar altura)

A LOS DE SALTA

Dejo para los críticos el laurel o el garrote
Y el vicio decadente de dar espaldarazos;
Yo a estos changos salteños los junto en un abrazo
Y con tono paterno les digo este brulote

Ellos me lo han pedido –conviene que se anote-
Que les ponga la tapa de atrás, en este caso.
Perdonen si resulta más que tapa un portazo
Con riesgo de cortarles la cola o el cogote.

De los panegiritas los libre la sospecha
De que no faltan Zorros si un Cuervo liga queso,
Cuando abundan ayunos y merma la cosecha.

Canten que el aire es gratis ¡pero nada de excesos!
Canten y disciplinen el aire que repecha
¡pulmón afuera alzando el polvo de los huesos!

Abundan en la fauna folklórica los ruidos,
Pactos con la Nueva Ola, cruzas que se diría
Que las inventa el Diablo para que la Armonía
De los “snobs” resulte la muerte del sonido.

En la canción, la Música es el medio fluido
Para decir cantando la luz y la poesía,
Algo que comunica sus almas con la mía
A través de los órganos de la voz y el oído.

La oscuridad es refugio de los embaucadores
Que malversan los fines del don de la palabra,
O ante el río revuelto se vuelven pescadores.

Mezquinenlé garganta a las abracadabras,
Y como Martín Fierro ¡canten! Si son cantores
¡de cantar las cuarenta aunque la tierra se abra!

Canten para que el pueblo aclare la conciencia
De su común destino. Canten con fundamento;
Para que el canto sea la voz del sufrimiento
Nacional que nos une, define y diferencia.

Que por el canto Salta revele su presencia
Dejándolo que fluya sin amaneramiento;
Que ponderen el fondo, la voz y el instrumento
Y sea el canto un chorro de pura transparencia.

Por sus gargantas jóvenes la tierra heroica viene
A cantar soledades del hombre y el paisaje;
Los silencios del pueblo hermano del maíz

No olviden que descienden de Los Gauchos de Güemes,
Y nadie les trabuque en el canto el mensaje
Que es un aglutinante del alma del país.

JAIME DAVALOS

El 29 de mayo de 1962:

Los Bagualeros de Jujuy - Carlos Aramayo, Víctor Aramayo, y Néstor Fascio bajo la dirección de René Aramayo visitaron El Tribuno junto a Juan José Botelli.

Aquí vemos a uno de los legendarios hermanos Aramayo junto a Justiniano Torres Aparicio.

Los hermanos Aramayo, interpretan este hermoso carnavalito de su autoría: Por arriba y por abajo.

http://www.mediafire.com/?tjiw9de9stn

El 30 de mayo de 1962:

Lito Nieva, Daniel Toro, Augusto Torres, Antonio Bordones y Enrique Ibarra, Los Nombradores, actúan en LR1 Radio El Mundo y próximamente aparecerá su 1º LP.



En esta magnífica imagen distinguimos a dos conjuntos salteños que hicieron época “Los Nombradores” junto a “Los Puesteros de Yatasto”. ¡Cómo no distinguir entre ellos a estos jovencitos: Enrique Chichí Ibarra, Lito Nieva, Polo Román y Daniel Toro!

Aquí Los Nombradores interpretan el conocido tema –en ese entonces- de Carmen Guzmán, “Y las aguas cantan”

http://www.mediafire.com/?cspt4xmmejj

El 31 de mayo de 1961:

El diario “El Tribuno” de la fecha, da a conocer que regresaron de Buenos Aires, "Las Voces de Urundel" integrada por los niños Juan Molina, René Contreras, Miguel Conreras y Victorino Barrios acompañados por su director, Felipe Albornoz.
Por esos años, la importancia y trascendencia que se le daba al folklore, como la dedicación de sus maestros, lograba hacer germinar semillas que le dieron muchas satisfacciones al folklore del norte.

Provincia de Salta: Urundel: nombre de un árbol típico de noble madera, que da nombre a una zona del Departamento de Orán, y a un pueblo donde naciera Tomás “Tutú” Campos en plena yungas, pegadito a Yuto, Provincia de Jujuy.

Y justamente Tomás Campos le canta a su pueblo en esta hermosa zamba de Prattgay que se titula “Urundel”, y que actualmente está muy en boga interpretada por Los Izkierdos de la Cueva, que la llaman “Zamba de Urundel”

http://www.mediafire.com/?gmnzuix3e0h